據普氏能源資訊8月18日東京報道，殼牌化學公司在周三晚些時候發表的一份聲明中說，該公司日前開始從其位于新加坡普勞布姆科港的以石腦油為原料的蒸汽裂解裝置的生產。

殼牌化學公司在聲明中通知客戶，該公司解除了對來自其蒸汽裂解裝置的烯烴供應此前宣布的不可抗力。不可抗力是在去年12月份宣布的。

標普全球普氏能源資訊以前曾報道說，殼牌化學公司是在蒸汽裂解裝置發生機械故障以后宣布不可抗力的。

殼牌化學公司沒有詳細說明蒸汽裂解裝置重新啟動的日期，但是，市場消息人士說這個裂解裝置是在7月中旬前后恢復運營的。

這個以石腦油為原料的蒸汽裂解裝置能夠年產96萬噸乙烯、54萬噸丙烯、18.6萬噸丁二烯、27.6萬噸苯和75萬噸丁二醇。